Annie est écartée de l'affaire par l'inspecteur-chef Quigley. Elle découvre un sac en plastique contenant des restes humains de deux provenances différentes.
Tout bascule lorsqu'on découvre une photo de Bea dans le portefeuille du cadavre du Loch. Les analyses ADN montrent des concordances avec Kieran et Jordan.