Episode

Militante un jour, militante toujours

La conférence mondiale du commerce se déroule à Chicago et toute l'équipe est mobilisée sur place pour assurer la sécurité de l'événement. Certains membres travaillent sous couverture, afin de déterminer les menaces potentielles et d'évaluer les risques d'attentats. Ruzek infiltre le groupe Noir Grid et se lie d'amitié avec Sierra. Lorsque le corps de Sierra est retrouvé sans vie, les soupçons se portent rapidement vers un dignitaire argentin, un certain Fabian Sosa. Pendant ce temps, le frère d'Halstead arrive en ville et s'attire rapidement des ennuis...

Commentaires