Wallander enquête simultanément sur le suicide par immolation d'une jeune fille dans un champ de colza et des meurtres en série, commis par un tueur implacable.
Deux affaires en apparence distinctes sont pourtant liées. Wallander découvre qu'un attentat informatique se prépare, risquant de mettre les marchés en danger.
