Saison 2

  • Episode 1. Episode 1

    Alors qu'Ingvar est sur le point d'avoir un bébé avec Inger Johanne, la police suédoise accueille la présidente américaine, qui disparaît mystérieusement.

  • Episode 2. Episode 2

    La police suédoise affecte toutes ses ressources à la recherche de la Présidente américaine. Ingvar devient le contact suédois pour Warren Schifford.

  • Episode 3. Episode 3

    Inger Johanne doit s'armer pour travailler avec Warren. Les tensions incessantes entre la police suédoise et le FBI deviennent de plus en plus évidentes.

  • Episode 4. Episode 4

    Les fuites de la police suédoise proviennent des forces opérationnelles. Ingvar et Inger Johanne comprennent qu'ils ne peuvent faire confiance à personne.

  • Episode 5. Episode 5

    Inger Johanne découvre qu'elle est suivie et va chercher de l'aide auprès d'Hedvig. Les pièces du puzzle commencent lentement à se mettre en place.

  • Episode 6. Episode 6

    Warren a du mal à persuader le FBI de la validité de sa théorie concernant la disparition du président. Inger Johanne se retrouve dans une situation difficile.

  • Episode 8. Episode 8

    La police suédoise et le FBI savent désormais où se trouve Helen Tyler. La fille du président découvre un secret qui la pousse à agir de manière impulsive.