Episode

Episode 1

Un homme et une femme, menottés l'un à l'autre, fuient, pourchassés par la police et ses chiens. Acculés, ils sautent dans le vide. Retour en arrière. Susan Reinhardt, lieutenant de police, se rend sur les lieux d'un homicide : une voiture et un corps calcinés ont été retrouvés dans la campagne. Tout indique qu'il s'agit du corps de Daniel Hope, dont la soeur, Jules, purge une peine de prison pour fraude. David Murdoch, un agent pénitentaire qui travaille dans la maison d'arrêt où Jules est incarcérée, découvre la jeune femme inanimée sur le sol, victime d'un malaise. Il l'emmène à l'hôpital, où il reçoit un coup de fil : sa fille Lucy, enceinte, a été enlevée, et s'il veut la revoir vivante, il doit faire évader Jules. Murdoch et Jules quittent l'hôpital. C'est alors que leur cavale commence. Ils sont poursuivis par Susan et les agents de la police...

Commentaires