Saison 1

  • Episode 6. Episode 6

    Mette pense que Linn lui a menti et la convoque pour un interrogatoire. Ove donne à Olivia la précieuse mèche de cheveux. Il s'agit maintenant de l'analyser.

  • Episode 5. Episode 5

    Niels est retrouvé mort dans sa voiture. Suite à cet événement, de nombreuses questions surgissent et l'on fait rapidement le rapprochement avec Linn.

  • Episode 4. Episode 4

    Nils se rapproche, toujours plus près, obligeant Linn à l'affronter. Acke, quant à lui, est entrainé dans des combats illégaux. Stilton brave le danger pour assister à un de ces combats, mais Adam et Liam le reconnaissent et le passent à tabac...

  • Episode 3. Episode 3

    Tom Stilton découvre le corps de Vera, entre la vie et la mort, dans sa caravane, victime d'une agression. Olivia Rönning parvient à entrer en contact avec lui.

  • Episode 2. Episode 2

    Sur l'île Nordkoster, Olivia rencontre un mystérieux inconnu sur la plage. A Stockholm, Stilton, de son côté, découvre qu'il est recherché par une femme.

  • Episode 1. Episode 1

    Une jeune flic Suédoise s'intéresse à une enquête non élucidée après avoir découvert que son père, aujourd'hui décédé, avait lui aussi travaillé sur l'affaire.