Episode

Insolence et ivresse

Stella Gibson est maintenant l'enquêtrice principale en charge de l'affaire. Au cours d'une conférence de presse, on annonce que les trois meurtres ont été commis par la même personne. Stella apprend que l'officier qui a été tué n'est autre que Jimmy Olson. Elle informe immédiatement Jim Burns de la nature de leur relation. Elle est interrogée par Eastwood, qui enquête sur l'affaire Olson, mais a peu de choses à lui révéler...

Commentaires